E&J: Lookbook Fall 2011

Elizabeth and James Lookbook Fall 2011

by Mary Kate Olsen and Ashley Olsen.

MK: shopping at Maxfield

Mary Kate Olsen, shopping at Maxfield (July 2008).

StyleMint - December T Moment

StyleMint December T Moment Contest with Mary Kate Olsen and Ashley Olsen.

MKA: CyberMint Stylemint

Mary Kate Olsen y Ashley Olsen en el CyberMint (evento de compras en vivo) hablando de las camisetas creadas para su línea Stylemint.

Mary Kate Olsen and Ashley Olsen in CyberMint (live shopping event) talking about the t-shirts created for the line Stylemint.

MKA: Rolling Stones

A pesar de ser ésta la foto de cabecera y del final del blog, nunca la había subido completa.
Ashley Olsen junto a Mary Kate Olsen eran parte de una sesión fotográfica para la revista Rolling Stones en su edición de Setiembre del año 2003.

Como verán, esta editada de forma distinta una vez más.
Tal vez ésta, sea una nueva sección en el blog, llamada "Chateau Olsen" (nombre que ya venía utilizando en los banner del blog, en recuerdo al Chateau Marmont, hotel de California) para redescubrir aquellas imágenes de años atrás.



Although it is the picture header and the end of the blog, I had never post completely.
Ashley Olsen with Mary Kate Olsen were part of a photo shoot for Rolling Stone magazine in September 2003.
As you see, I edited the colors in a different way again.
Perhaps, this is the beggining for a new section on the blog, called "Chateau Olsen" (the name was already used in the banner of the blog, in remembrance of the Chateau Marmont Hotel, in California) to rediscover those images years ago.

MK: long skirt

Mary Kate Olsen usando falda larga en tono lila, con camiseta, saco y sandalias planas, en la mayoría con bolso Balenciaga Motorcycle en verde agua, manteniendo su estilo boho-chic, durante el año 2004 y 2005.


Mary Kate Olsen wearing a long skirt in lilac, with shirt, cardigan and flat sandals, also Balenciaga Motorcycle bag in green water, keeping boho-chic style, in 2004 and 2005.

The Row: Designer Masterclass

Designer Masterclass: The Row
Otra entrevista realizada por net-a-porter.com a Mary Kate Olsen y Ashley Olsen sobre su línea de ropa The Row, donde nos muestran algunas prendas de su colección Otoño/Invierno 2011.
Pueden ver la colección completa aquí y aquí, y en detalles aquí.


Designer Masterclass: The Row

Another interview by net-a-porter.com with Mary Kate Olsen and Ashley Olsen on her clothing line The Row, where the girls talk about some pieces from their collection Fall / Winter 2011.
You can see the full collection here and here, and details here.

MKA: striped shirt at events

Mary Kate Olsen con camisa a rayas durante un evento en Julio de 2011.
Ashley Olsen con un vestido camisero de seda en color marfil y rayas estilo marinero, que pertenece a su línea de ropa The Row, durante Septiembre de 2011.
Ambas en diferentes eventos apoyando a su línea Olsenboye junto con JCPenney.



Mary Kate Olsen with striped shirt at an event in July 2011.
Ashley Olsen with a shirt dress in ivory silk and striped navy style, from The Row, in September 2011.
Both in different events supporting their Olsenboye line with JCPenney.

The Row: Behind the seams

Detrás de las costuras: The Row
Mary Kate Olsen y Ashley Olsen en una entrevista exclusiva para net-a-porter.com hablando sobre su línea de ropa The Row.


Behind the seams: The Row
Mary Kate Olsen and Ashley Olsen in an exclusive interview to net-a-porter.com talking about her clothing line The Row.

MKA: striped blazer with jeans

Mary Kate Olsen en las dos primeras fotos y última, usando un blazer a rayas con jeans, para estilos de calle y evento durante el año 2003. En la tercera foto Ashley Olsen llevando el mismo blazer también haciendo juego con pantalones de jeans, pero combinándolo con blusa estampada.

Blazer/Jacket: Marni Spring/Summer 2002

Mary Kate Olsen in the first two and last photos, using a striped blazer with jeans, for street style and event in 2003. In the third photo Ashley Olsen wearing the same blazer with trousers also of jeans, but she combined with print blouse.

Ash: blue skirt

Ashley Olsen usando falda larga azul claro, camiseta, sandalias planas y sombrero estilo cowboy, durante el año 2004.


Ashley Olsen wearing blue long skirt, shirt, flat sandals and cowboy hat, in 2004.

Textile Style

La línea TEXTILE Elizabeth and James de Mary Kate Olsen y Ashley Olsen 

en una producción de Shopbop.com para sus Lookbooks.

TEXTILE Elizabeth and James by Mary Kate Olsen and Ashley Olsen from Shopbop.com

StyleMint - October T Moment

StyleMint - October T Moment

Mary Kate Olsen

Ashley Olsen

Interview Magazine Oct 2011

Mary Kate Olsen, Ashley Olsen

Interview Magazine, October 2011

Story: The Row

Stylist: Elin Svahn

Photographer: Steven Pan

Interview by Anne Slowey

What Is Your Style?

What Is Your Style?

StyleMint Quiz

Mary Kate Olsen y Ashley Olsen showing different styles:

Vintage, Runway, Retro, Moderno

TOMS: The Row collection

Colección de edición limitada de TOMS con la colaboración de la línea The Row, por Mary Kate Olsen y Ashley Olsen.

Modelos:

1. Oliver 2. Maggie 3. Larry

4. Alexandria 5. Courtney 6. Stacey

7. Hayden 8. Kyle

Toms and The Row

Olsen: Telegraph Magazine UK

Ashley Olsen and Mary Kate Olsen

Telegraph Magazine UK, August 2011

Photo Christian Witkin

CFDA Fashion Awards 2011

Ashley Olsen:

dress/vestido: The Row

bag/bolso: The Row

shoes/zapatos: Manolo Blahnik (Satin Pump) (here)

jewelry/joyas: Cartier

Mary Kate Olsen:

dress/vestido: The Row

jacket/chaqueta: Chanel (Pre-Fall 2011 Sequin Jacket)

bag/bolso: The Row

shoes/zapatos: Louis Vuitton (Spring 2011 RTW Metallic Sandals)

jewelry/joyas: Cartier

StyleMint - August T Moment

Stylemint

Colección de camisetas que Mary Kate y Ashley Olsen lanzaron al mercado en el mes de Julio, bajo su nueva marca Stylemint.

1- Fillmore, a rayas gris y azul

2- Fillmore, a rayas blanco y marrón

3- No Is A Full Sentence, gris con letras negras

4- Melrose, azul marino o rosado

5- Prince, azul, marrón o blanco

Collection of t-shirts that Mary Kate and Ashley Olsen launched in July, under the new brand Stylemint.

1- Fillmore, grey blue

2- Fillmore, white mush

3- No Is A Full Sentence, gray with black letters

4- Melrose, navy or back

5- Prince, blue, mush or white

Full color dress 2005

Año 2005, Ashley y Mary Kate Olsen luciendo su estilo boho chic con vestidos largos y sueltos. Ambas con muchos accesorios entre joyas, sombrero, lentes de sol.

Por encima, Ashley con una campera de jersey, debajo con sandalias planas.

Mary Kate con un abrigo estilo manto tejido y calzados deportivos Converse.

2005, Ashley and Mary Kate Olsen wearing boho chic style with long and flowing dresses. Both with many accessories including jewelry, hat, sunglasses.

Ashley with a jersey jacket and with flat sandals.

Mary Kate with a blanket style coat and Converse sneakers.

StyleMint - July T Moment

StyleMint July T Moment Contest

MKA model for Stylemint behind-the-scenes

Mary Kate and Ashley Olsen model for Stylemint

behind-the-scenes

Stylemint: shoot and interview

Stylemint

shoot and interview with Mary Kate and Ashley Olsen.

StyleMint

StyleMint

An exclusive t-shirt collection designed by Mary-Kate Olsen and Ashley Olsen.

Summer Optical Collection

Elizabeth and James

Summer 2011 Optical Collection

Happy Birthday

Happy Birthday!

Mary Kate Olsen
Ashley Olsen

(L)

Two Years

Hoy se cumplen 2 años desde que inicié este blog :)

Mary Kate y Ashley Olsen en fotos por Terry Richardson.

Today marks 2 years since I started this blog

Mary Kate y Ashley Olsen in pictures by Terry Richardson.

Mary Kate: red pant 2011

Mary Kate Olsen usando pantalón rojo durante Febrero de 2011.

En la primer foto con chaleco negro de cuero de The Row y zapatos de cuero y terciopelo de Balenciaga. En la siguiente, con abrigo largo de piel y botas.

Mary Kate Olsen using red trousers during February 2011.

In the first picture with black leather vest by The Row and Balenciaga velvet and leather shoes. In the next, with long fur coat and boots.

MKA: Krizia 1980s Fox Print Sweater (2011)

Ambas llevando el suéter diseñado por Krizia 1980s "Fox Print Sweater".

Mary Kate Olsen en la primera foto con pantalón legging negro y sandalias, en Abril de 2011.

Ashley Olsen con pantalón verde estilo cargo y calzados Balenciaga (Fall 2010), en Febrero 2011.

Both girls wearing a sweater designed by Krizia 1980s "Fox Print Sweater".

Mary Kate Olsen in the first picture with black legging pants and sandals, in April 2011.

Ashley Olsen with green pants and Balenciaga shoes (Fall 2010), in February 2011.

MK: Costume Institute Gala 2011

Mary Kate Olsen Costume Institute Gala 2011

dress: vintage Givenchy Haute Couture

shoes: Nicholas Kirkwood

bag: Judith Leiber

jewelry: Van Cleef & Arpels and David Webb

Ash: Costume Institute Gala 2011

Ashley Olsen Costume Institute Gala 2011

dress: vintage Christian Dior Haute Couture

shoes: Christian Louboutin

bag: Judith Leiber

jewelry: Van Cleef & Arpels

Ashley: coral suit 2011

Ashley Olsen luciendo dos conjuntos de traje compuesto por pantalón y blazer.

En la primer foto en Marzo, con prendas en tono rosa palo de su línea de ropa The Row colección Pre-Fall 2011 y zapatos "Satin Pump" de Manolo Blahnik (que ya los ha usado antes).

En la siguiente durante este mes, de traje en tono coral con un jersey a rayas estilo marinero y sandalias Chanel.

Ashley Olsen wearing two sets of suits of trousers and blazer.

In the first picture in March, with clothes in pale pink tone of her clothing line The Row Pre-Fall 2011 collection and shoes "Satin Pump" by Manolo Blahnik (who already has been used before.)

In the following during this month, coral suit with a sailor-style striped sweater and sandals Chanel.

MKA: premiere of 'The Union'

Ashley Olsen con un vestido de la última colección de su línea de ropa The Row (que veíamos en la entrada anterior y en detalle aquí). Mary Kate Olsen con un abrigo de piel rojo que ya hemos visto llevarlo por ambas.

Debajo algunos detalles de sus accesorios, los colgantes de Ash y la cartera de MK.

Ashley Olsen with a dress from the latest collection from her clothing line The Row (which we saw in the previous post in detail here.) Mary Kate Olsen with a red fur coat we have seen wearing both of girls before.

And some details of accessories, pendants of Ash and the bag of MK.

The Row: Fall 2011 B&W

The Row: Fall 2011

MK: Frankie says relax

Uno de los looks y foto más famosa de Mary Kate Olsen durante el 2006, llevando su camiseta blanca de "Frankie says relax" junto a abrigo con capucha, jean negro, zapatos, con algo de color en el azul de su bolso Chanel.

De esta foto hice esta imagen para darle un poco de personalidad al banner de Bloglovin' para poner en el costado del blog.

One of the most famous picture and style of Mary Kate Olsen in 2006, carrying his white shirt "Frankie says relax" with hooded's coat, black jeans, shoes, with some color in the blue Chanel purse.

From this photo, I made this picture to give it some personality to the banner of Bloglovin' to put on the side of the blog.

MK: Striped tee

Primero vimos fotos de Ashley usando camisetas a rayas, luego a ambas llevando un suéter a rayas en color, ahora algunos looks de Mary Kate Olsen con distintas prendas a rayas durante el año 2006 y 2007.

Gruesas o más finas en suéter o camisetas, en color bordó y gris, o gris y negro, también en negro y blanco. Siempre terminando su estilo con el color negro.

Ash: leather jacket and plaid shirt

Ashley Olsen entre chaqueta de cuero y camisas a cuadros, siempre llevándolos con negro ya sea en sus pantalones de jean, camiseta, blazer, calzados o bolsos.

Sus looks son muy casuales y cómodos durante el año 2007.

Ashley Olsen between leather jacket and plaid shirts. She always use them with black, like the denim pants, shirt, blazer, shoes and bags.

His looks are very casual and comfortable during 2007.

The Row: Details Fall 2011

Algunos detalles de la última colección de Mary Kate y Ashley Olsen para su línea The Row Otoño 2011.

Luego mostraré la colección completa.

Some details of the latest collection of Mary Kate and Ashley Olsen for The Row Fall 2011 line.

I will show the entire collection soon.

Elizabeth and James Sunglasses

Algunos modelos de lentes de la última colección para Elizabeth and James, por Mary Kate y Ashley Olsen.