jueves, 30 de septiembre de 2010

MK: vintage shirt 2004


Seguimos mirando estilos de Mary Kate Olsen con sus camisetas vintage (año 2003 aquí), esta vez en el año 2004. Con pantalones de jeans y deportivos.



We continue looking the styles of Mary Kate Olsen with their shirts vintage (2003 here), this time in 2004. With jeans and sports pants.

miércoles, 29 de septiembre de 2010

MK: Sunglasses 2004


Retomando las entradas anteriores, traemos la segunda parte de los lentes de sol usados por Mary Kate Olsen durante el año 2004.
Primera parte: aquí.


Returning to the previous posts, we bring the second part of the sunglasses worn by Mary Kate Olsen in 2004.
First part: here.

E&J: Fall boots and shoes



E-mail de Elizabeth and James promocionando la nueva colección de calzados para este Otoño 2011.

martes, 28 de septiembre de 2010

lunes, 27 de septiembre de 2010

MK: Marc Jacobs y Dior


La última foto de Mary Kate Olsen en la revista Marie Claire de Setiembre 2010.
Vestido, Christian Dior, Otoño-Invierno 2010-11 (no estoy segura si ese modelo),
chaqueta de piel, Marc Jacobs, Otoño-Invierno 2010-11,
sandalias, Sergio Rossi.



The last picture of Mary Kate Olsen in Marie Claire September 2010.
Dress, Dior, Autumn/Winter 2010-11,
Fur, Marc Jacobs, Autumn/Winter 2010-11
shoes, Sergio Rossi.

jueves, 23 de septiembre de 2010

MK: Burberry y Doo Ri



Una nueva imagen de Mary Kate Olsen en la sesión fotográfica para la revista Marie Claire.
Chaqueta con collar en el cuello, Doo.Ri, Otoño-Invierno 2010-11,
vestido Burberry Prorsum, Otoño-Invierno 2010-11,
zapatos Gianvito Rossi para Altuzarra.



Doo.Ri Bejeweled collar jacket, Autumn/Winter 2010-11,
Burberry Prorsum dress, Autumn/Winter 2010-11,
Gianvito Rossi for Altuzarra shoes.

lunes, 20 de septiembre de 2010

MK: McQueen y CK


Mary Kate Olsen en otra fotografía para Marie Claire.
Chaqueta de Alexander McQueen, Pre-Fall 2010.
Vestido Calvin Klein Otoño-Invierno 2010-11.



One more picture of Mary Kate Olsen in the Marie Claire magazine.
Alexander McQueen Pre-Fall 2010 Fur Jacket.
Calvin Klein dress A/W 2010-11.

domingo, 19 de septiembre de 2010

MK: Givenchy dress and boots


Con un rojo pasión vistió Mary Kate Olsen para esta foto en Marie Claire.
Vestido y botas Givenchy, colección Otoño-Invierno 2010-11.
Chaqueta por Cassin.



With a passion red colour Mary Kate Olsen wore for this picture in the Marie Claire magazine.
Givenchy dress and boots Autumn/Winter 2010-11.
Cassin jacket.

sábado, 18 de septiembre de 2010

MK: Westwood y Hash


Como son unas cuantas imágenes y no quiero tapar ningún detalle, solo agrego los datos aquí.
La foto de Mary Kate Olsen, también para Marie Claire de Septiembre 2010.
Usando:
chaqueta por Vivienne Westwood, Otoño-Invierno 2010-11
top de Anne Valerie Hash, Otoño-Invierno 2010-11
como accesorio, cuernos en una cinta para el cabello, de Unique.



There are too much pictures, so I decide to add the information only here.
The photo of Mary Kate Olsen, also to Marie Claire September 2010.
Vivienne Westwood jacket, Autumn/Winter 2010-11
Anne Valerie Hash top, Autumn/Winter 2010-11
Antler Headband By Unique.

viernes, 17 de septiembre de 2010

MK: Valli y D&G


En la siguiente foto de la revista Marie Claire, Mary Kate Olsen lleva vestido Giambattista Valli de la colección Otoño-Invierno 2010-11 y chaqueta Dolce & Gabbana también OI2010-11.



In this picture of Marie Claire magazine, Mary Kate Olsen is wearing Giambattista Valli dress Autumn/Winter 2010-11 and Dolce & Gabbana jacket A/W2010-11.

Introducing Textile E&J menswear



E-mail que recibí ayer desde el sitio oficial de Elizabeth and James, promocionando la colección de hombres para esta temporada de Otoño 2010.

jueves, 16 de septiembre de 2010

MK: Emilio Pucci y Bess


Después de ver los estilos en las tres portadas que Mary Kate Olsen realizó para Marie Claire (Sep.2010), empezamos con la sesión fotográfica.

Vestido de Emilio Pucci, colección Otoño-Invierno 2010-11.
Chaqueta de cuero: "Cropped vintage leather biker jacket" de Bess.



After seeing the styles in the three covers that Mary Kate Olsen made for Marie Claire (Sep.2010), we start with the photo shoot.
Emilio Pucci dress, Autumn-Winter 2010-11.
"Cropped vintage leather biker jacket" by Bess.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

Cover MK: Gucci y Giuseppe


La tercera portada de Mary Kate Olsen en Marie Claire (Septiembre 2010).
Vestido de Gucci de la colección Otoño-Invierno 2010.
Sandalias "Strappy Buckle Heel" de Giuseppe Zanotti.



The third cover of Mary Kate Olsen in Marie Claire (September 2010).
Gucci Dress Collection Fall-Winter 2010. Sandals "Strappy Buckle Heel" by Giuseppe Zanotti.

Factoria Rent Me


Recuerdan cuando hablamos de la marca española Factoria Rent Me, sobre su desfile realizado en la Pasarela Abierta de Murcia (aquí) y su colección "Los Ángeles Caídos" (aquí) que tenía relación a Mary Kate y Ashley Olsen. Incluso en mi otro blog les mostraba el video del desfile (aquí).

Como saben está por comenzar la semana de la moda en España, "Cibeles Madrid Fashion Week" del 17 al 22 de Septiembre, y allí mismo Factoria Rent Me tendrá a la venta esta nueva colección en el cibeles espacio del showroom de Ego de Cibeles, donde se podrá conseguir la camiseta de Mary Kate y Ashley Olsen.

Las afortunadas que estén por allí, no duden en llevarse una prenda de esta edición limitada.

martes, 14 de septiembre de 2010

Cover MK: Burberry jacket


La segunda portada de Marie Claire en Septiembre 2010, que realizó Mary Kate Olsen con una chaqueta Burberry de su colección Otoño-Invierno 2010.



The second cover wirh Mary Kate Olsen for Marie Claire US in September 2010, she's wearing a Burberry jacket of his Autumn-Winter 2010.

lunes, 13 de septiembre de 2010

Cover MK: Emilio Pucci dress


Foto de una de las 3 portadas que Mary Kate Olsen realizó para la revista Marie Claire, en su edición de Septiembre 2010.

Vestido de Emilio Pucci, Otoño-Invierno 2010-11



Picture of one of the three covers that Mary Kate Olsen did for the magazine US Marie Claire in September 2010 issue.
Dress by Emilio Pucci, Fall-Winter 2010-11

domingo, 12 de septiembre de 2010

Ash: Balenciaga boots 2007


El resto de los looks de Ashley Olsen usando las botas Balenciaga durante el año 2007.
Primera parte: aquí.



The rest of the looks of Ashley Olsen using the Balenciaga boots in 2007.
First part: here.

jueves, 9 de septiembre de 2010

Ashley: Balenciaga boots 2007


Ashley Olsen luciendo botas Balenciaga a principios del 2007.
Siempre usándolas con calzas, pantalón o jean negro.



Ashley Olsen wearing Balenciaga boots at the beginning of 2007.
Always use them with leggings, pants or black jeans.

miércoles, 8 de septiembre de 2010

MK: vintage shirt 2003


Cuantas veces hemos visto a Mary Kate Olsen usar este estilo de camisetas vintage?
Cuatro looks de los primeros de este estilo que lució en el año 2003.



How many times have we seen Mary Kate Olsen using this style of vintage t-shirts?
Four of the first outfits of the style she wore in 2003.

martes, 7 de septiembre de 2010

Ash: short skirt 2007


Seguimos con el resto de los looks de Ashley Olsen usando faldas cortas durante el 2007.



We continue with the rest of the outfits of Ashley Olsen using short skirts in 2007.

lunes, 6 de septiembre de 2010

MK: Miu Miu Oversized Suede Clutch


Mary Kate Olsen usando el bolso "Oversized Suede Clutch" de Miu Miu, en dos eventos durante el año 2007.
Con cuál va mejor?

Después traeré sus estilos de calle también usándolo.



Mary Kate Olsen using the "Oversized Suede Clutch" by Miu Miu, in two events during 2007.
In which outfit she wore it better?
Later, I will post some street styles also using the bag.

domingo, 5 de septiembre de 2010

Ashley: short skirt 2007


Vimos estilos de Ashley Olsen con faldas largas y otros más formales, durante el 2007. Ahora lo que faltaba, faldas cortas con looks de oficina.



We saw Ashley Olsen styles with long skirts and others more formal, in 2007. Now, with short skirts and office's outfits.

sábado, 4 de septiembre de 2010

viernes, 3 de septiembre de 2010

Ashley: in New York City 2006


Perfecto estilo de Ashley Olsen durante el 2006.
Campera negra, camiseta blanca, pantalón de jean negro.
Como complementos: boina azul, lentes, bolso, y los calzados "Studded Oxford" de Christian Louboutin.



Perfect street style of Ashley Olsen in 2006.
Black jacket, white shirt, black jean pants.
As accessories: blue beret, sunglasses, purse, and shoes "Studded Oxford" by Christian Louboutin.

jueves, 2 de septiembre de 2010

Mary Kate: Sunglasses 2004


Hace tiempo había dejado de lado los lentes de sol que Mary Kate Olsen a usado, como en el año 2003 (aquí).

Esta vez, traigo la primera parte de los que llevó puestos al comenzar el 2004. La época en que Mary Kate prefería el estilo de lentes grandes que cubrían parte de su rostro.



Long time past since we could see the sunglasses that Mary Kate Olsen used, in 2003 (here).

This time, I bring the first part of what she was use at the start of 2004. The time when Mary Kate preferred the oversized sunglasses style that covered part of his face.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Ashley: some coats 2007


Seguimos analizando algunos abrigos de Ashley Olsen durante el año 2007.
Esta vez una mezcla de diferentes que ha usado.



We are still analyzing some coats of Ashley Olsen in 2007.
This time a different mixture, that she used.

E&J: Lions and Tigers and Elephants



Este mail me llegó ayer desde el sitio de la línea Elizabeth and James de Mary Kate y Ashley Olsen. Mostrando algo de lo más llamativo de la nueva colección de joyas que prepararon para este Otoño 2010.



I received this email yesterday from the website of the line Elizabeth and James by Mary Kate and Ashley Olsen. Showing some of the most striking of the new collection of jewelry that were prepared for this Fall 2010.