Mary Kate: blue coat

Unos viejos looks de Mary Kate Olsen en el 2003 y 2004, usando un abrigo de color entre azul, celeste, turquesa, que ella sabía combinar de cualquier forma.

Some old looks of Mary Kate Olsen in 2003 and 2004, using a coat between blue, sky blue, turquoise, she knew how to combine in any way.

Ashley: style for office 2007

Algunos looks interesantes como para ir a la oficina por Ashley Olsen (2007).

Some interesting outfits, enough to go to the office by Ashley Olsen (2007).

Mary Kate: brown jacket

Mary Kate Olsen usando una chaqueta marrón con un corte desparejo, de mangas anchas y con botones al frente.

Las primeras dos fotos de Octubre de 2009, y las demás en Mayo de este año.

Mary Kate Olsen wearing a brown jacket with a cut uneven, with wide sleeves and buttons down the front.

The first two photos of October 2009, and the other in May of this year.

Ashley: in Beverly Hills 2007

Look de Ashley Olsen: camiseta negra, jeans azul oscuro, sandalias planas, y complementos perfectos.

Look Ashley Olsen: black shirt, dark blue jeans, flat sandals and perfect complements.

MKA: Mtv VMA's 2004

Vestidos largos y cómodos para cuando aumenta la temperatura con Havaianas son la elección de Mary Kate y Ashley Olsen incluso para un evento en el 2004.

Long dresses and comfortable when the temperature increases with Havaianas are the choice of Mary Kate and Ashley Olsen even for an event in 2004.

Ash: costume fur coats 2007

El resto de los looks de Ashley Olsen como empezamos a ver aquí, durante el 2007 usando distintos abrigos de piel.

The rest of the outfits of Ashley Olsen as we begin to see here, in 2007 using different fur coats.

MKA: transparent clothes

Ashley Olsen en las primeras fotos y debajo Mary Kate Olsen, agregándole un poco de transparencia a sus looks.

Ambas usando algo de ropa en negro transparente, Ash una falda larga y MK una blusa.

Ashley Olsen in the first pictures and Mary Kate Olsen the others, adding a little transparency to their outfits.

Both using some clothes in transparent black, Ash a long skirt and MK a blouse.

Ashley: costume fur coats 2007

Algunos estilos de Ashley Olsen en el año 2007, usando distintos abrigos de piel. En varios colores y con todo tipo de looks.

Some styles of Ashley Olsen in 2007, using different fur coats. In various colors and with all kinds of outfits.

MKA: style fringed-blanket 2010

Ashley Olsen en las primeras fotos llevando lo que parece una manta con flecos, como una nueva moda o realmente es un abrigo.

También Mary Kate Olsen en las fotos de abajo, usando uno del estilo parecido, más largo y en color rojo, por las calles. Incluso para una sesión fotográfica MK adaptó uno del mismo tipo.

Ashley Olsen in the first pictures wearing what looks like a blanket with fringe, as a new fashion or it really is a coat.

Mary Kate Olsen also in the pictures below, using a similar style, longer and red, in the streets. Even for a photo shoot she wore something like that.

Ashley: long skirt 2007

Estilos de Ashley Olsen usando faldas largas en el 2007. Con todo tipo de calzado y acompañando con chaquetas de cuero.

Ashley Olsen styles using long skirts in 2007. With all types of footwear and leather jackets accompanied.

MK: adiCup Soccer Matches

Un estilo de colores camel para Mary Kate Olsen.

A camel color outfit to Mary Kate Olsen.

Ashley: Meat Packing District 2007

Ashley Olsen luciendo un look de calle en el 2007. Campera estampada estilo animal print y jean negro con cierre debajo por lado de afuera, y hermosos zapatos Louboutin azules. Complementando con pañuelo anaranjado y bolso negro.

Ashley Olsen wearing a street look in 2007. Animal print jacket and black jeans with zipper under by outside, and beautiful blue Louboutin shoes. Complemented by orange scarf and black bag.

Ashley: militar parka 2007

Ashley Olsen usando en el 2007 un estilo de chaqueta parka militar.

En la primera foto con un color más verde militar que el modelo que usa en el resto.

Ashley Olsen in 2007 using a style of parka militar.

In the first picture with a more military green color that the model used in the rest.

Mary Kate: polka dots 2010

Que lleva Mary Kate Olsen estos meses? Prendas con lunares: blusa roja con lunares negros (que ya vimos aqui), falda negra con lunares blancos, blazer blanco con lunares negros.

What Mary Kate Olsen use these months? Polka dots clothes: red blouse with black polka dots (first seen here), black skirt with white polka dots, white blazer with black polka dots.

MK: jeans at events

Tal como vimos con Ashley Olsen el mes pasado (aqui), hoy traemos los estilos de Mary Kate Olsen usando pantalones de jean durante algunos eventos.

Las primera línea de fotos son de viejos estilos del año 2005. Luego le siguen fotos del 2008 al 2010.

Mi preferido... el look que lo lleva con trench, blusa gris y esos deseados Balenciaga Ankle Boots.

As we saw with Ashley Olsen last month (here), today we can see the style of Mary Kate Olsen using jeans pants for some events.

The first line of pictures are from old styles of 2005. Then he still photos from 2008 to 2010.

My favorite ... the outfit with trench, gray blouse and these desired Balenciaga Ankle Boots.

MK: the crazy colorful bag

Un bolso muy llamativo usó Mary Kate Olsen el año pasado. Como una canasta, con muchos colores, botones y adornos.

A rare bag Mary Kate Olsen wore last year. As a basket, with many colors, buttons and embellishments.

E&J: Pop up shop

Nuevas propuestas de Elizabeth and James, abre tienda Pop Up del 10 al 16 de Septiembre.

Más info: www.olsen-la.com

www.elizabethandjames.us

Ash: beige pants 2009

Todos los estilo de Ashley Olsen usando pantalon beige de pana durante el 2009. Muy cómodos y parecidos.

All Ashley Olsen style using beige corduroy pants in 2009. Very comfortable and similar.

MK: the boho dress 2005

Seguimos con estilos de antes de Mary Kate Olsen, en el 2005. Esta vez, con dos vestidos de su estilo bohemio de la época.

We continue with old styles by Mary Kate Olsen, in 2005. This time, with two dresses in the bohemian style of her time.

MK: white outfit 2005

Dos estilos de blanco de Mary Kate Olsen durante el 2005, con una suéter en color piel.

Two white styles by Mary Kate Olsen in 2005, with a skin-colored sweater.

MKA: like a dress or skirt?

Primero Mary Kate Olsen usando un vestido con estampado en lila y blanco en el 2005. Luego Ashley Olsen también lo usa pero en forma de falda larga.

La misma prenda con dos estilos: vestido o falda?

First Mary Kate Olsen wearing a dress with print in lilac and white in 2005. Then Ashley Olsen is also used, but as long skirt.

The same piece with two styles: dress or skirt?

MKA: Ugg boots

Mary Kate y Ashley Olsen también tuvieron su época de usar las famosas botas Ugg.

En la primera línea de fotos Mary Kate con un estilo de ellas.

En el resto, Ashley llevó otras durante el 2004 y 2005.

Mary Kate and Ashley Olsen have had their time to use the famous Ugg boots.

In the first line of photos Mary Kate with a style of them.

Elsewhere, in the rest of photos, Ashley use other during 2004 and 2005.

The Row: eyewear collection

El resto de los modelos de lentes de sol bajo la línea The Row creados por Mary Kate y Ashley Olsen.

En esta imagen aparecen tres estilos diferentes: Large Cateye, Rimmed Round y Square.

The remaining models of eyewear under the line The Row created by Mary Kate and Ashley Olsen.

In this image there are three different styles: Large Cateye, Rimmed Round and Square.

The Row: eyewear

En el sitio web oficial de The Row, podemos ver todos los estilos de gafas que Mary Kate y Ashley Olsen crearon para esta línea.

Algunos ya los conocíamos como parte del lookbook (aquí), pero ahora agregaron modelos nuevos y a su vez en más tonos.

Luego agregaré el resto de gafas que faltan.

In the official website of The Row, we can see all styles of eyewear that Mary Kate and Ashley Olsen created for this line.

Some already knew them as part of the lookbook (here), but now added new models and in turn more tones.

After, I will add the rest of the missing eyewear.

The Row: shop online

La línea de ropa The Row de Mary Kate y Ashley Olsen, abrió su tienda online en el sitio web oficial.

http://shop.therow.com/shop/

cuero/pieles

chaquetas/abrigos

vestidos

faldas/pantalones

suéteres

tops

gafas

The clothing line The Row of Mary Kate y Ashley Olsen, opened its online store on the official website.

http://shop.therow.com/shop/

leather/fur

jackets/coats

dresses

skirts/pants

sweaters

tops

eyewear

MKA: dress girls 2004

Mary Kate Olsen y Ashley Olsen con vestidos bien veraniegos y cómodos en el año 2004.

Mary Kate and Ashley with summer dresses and comfortable in 2004.

Ashley: back view CIG 2009

Una vista de atrás en detalle de Ashley Olsen en el Costume Institute Gala 2009.

A view from behind in detail of Ashley Olsen Costume Institute Gala in 2009.

Mary Kate: hair style 2007

Dos fotos Mary Kate Olsen durante el mismo día en Marzo del año 2007. Antes de entrar al salón de belleza y al salir.

Cabello rubio o castaño?

Two pictures Mary Kate Olsen on the same day in March 2007. Before going to the beauty salon and after.

Blond or brown hair?

Mary Kate: feather clutch

Mary Kate Olsen usando un bolso de plumas blanco en distintos eventos. Las primeras dos fotos durante el año 2006, debajo en el 2007.

Siempre acompañando con un estilo total de negro.

Mary Kate Olsen using a clutch or bag of white feathers in different events. The first two pictures in 2006, below in 2007.

Always follow with a total black style.