Olsenboye: Holiday Collection

Lo nuevo de Olsenboye, la línea más juvenil de Mary Kate y Ashley Olsen, la colección "Holiday"

www.olsenboye.com

The new Holiday collection by Mary Kate and Ashley Olsen, under her line Olsenboye.

Olsenboye: Fall 2010

Mary Kate y Ashley Olsen ya están presentando lo que será su Colección Otoño 2010, de su línea de ropa Olsenboye.

Para eso, nos traen el primer video promocional llamado "Trafalgar Square".

Para esta temporada, se han inspirado en los estilos de calle de la ciudad de Londres.

Mucho estilo militar, cuadros, rayas, también nuevos accesorios en cuanto a bolsos y calzados.

Mary Kate and Ashley Olsen are presenting his Fall 2010 collection of her clothing line Olsenboye. For that, we bring the first promotional video called "Trafalgar Square".

For this season, they have inspired in street styles of the city of London.

Like military style, as well as new accessories to handbags and shoes.

Olsenboye Summer 2010 Handbags

Todos los bolsos que han salido a la venta hasta el momento de la Colección Verano 2010 de la línea Olsenboye. Para esta temporada, Mary Kate y Ashley Olsen se han inspirado en la ciudad de Los Angeles.

All the handbags on sale in the Olsenboye Summer 2010 Collection. By this season, Mary Kate and Ashley Olsen were inspired by the city of Los Angeles.

Olsenboye: Spring 2010 Shoes

También haciendo resumen de todos los calzados de la línea Olsenboye que han salido para la Colección Primavera 2010.

All the models of shoes from the Olsenboye Spring 2010 Collection.

Olsenboye: Spring 2010 Handbags

Para redondear con lo que fueron los accesorios de la Colección Primavera 2010 de Olsenboye, estos son todos los modelos de bolsos que podemos encontrar. Algunos también en diferentes colores.

To round with what were the accessories of the Olsenboye Spring 2010 Collection, these are all models of bags we can find. Some also in different colors.

Olsenboye Summer 2010

Olsenboye también saca a la luz sus prendas para la nueva temporada.

La Colección Verano 2010, inspirada en la ciudad de Los Angeles, se puso a la venta en exclusiva en las tiendas JCPenney.

Como adelanto vemos el primer video promocional, donde destaca mucho colorido, prendas en rosado, amarillo, faldas y short de jean, nuevos bolsos y sandalias chatas.

Olsenboye also show us their clothes for the new season.

The Summer 2010 Collection, inspired by the city of Los Angeles, went on sale exclusively at JCPenney.

In advance we can see the first promotional video, which emphasizes bright colors, clothing in pink and yellow, shorts and skirts in jeans, new handbags and flat sandals.

Video: olsenboye.com

Shop: jcpenney.com

Olsenboye Spring Skirt

Las faldas son otras de las piezas que forman la Colección Primavera 2010 de Olsenboye:

1- Olsenboye Plaid Skirt

falda a cuadros, de tela arrugada, en color marrón claro.

2- Olsenboye Bow Skirt

con un moño en gran tamaño y pliegues delante, en rojo.

3- Olsenboye Elatic Waist Skirt

con elástico ajustado en la cintura, pequeños pliegues y en color chambray.

4- Olsenboye Floral Skirt

también con franja elástica, en color blanco con detalles en gris.

Skirts are other pieces of the Olsenboye Collection Spring 2010:

1- Olsenboye Plaid Skirt

plaid skirt, crinkled fabric, colour brown.

2- Olsenboye Bow Skirt

topped with oversized elements, bow front with pleats, in red.

3- Olsenboye Elatic Waist Skirt

pull-on smocked waist, little pleats, colour chambray.

4- Olsenboye Floral Skirt

smocked waist too, in white with details in gray.

Olsenboye 'Hailey' and 'Venice'

Parte de los calzados que hay en la línea Olsenboye.

En la primera foto, las botas acordonadas llamadas 'Hailey', estilo combate en color negro, con suela de goma.

Debajo, zapatos más casuales estilo tenis, llamados 'Venice'. La parte superior en lona de algodón, tiene bordado el logo de Olsenboye en la lengua, y se encuentran en colores azul jean, negro, blanco y rosado.

Some shoes under the line Olsenboye.

In the first picture, the lace-up boots 'Hailey', combat style in black, with rubber sole.

Then, 'Venice' the casual tennis shoe. Canvas cotton upper, logo stitched on tongue, and they are in blue colour, black, white and pink.

Olsenboye Slouchy Hobo

Uno de los primeros diseños de bolsos que veíamos de Olsenboye es el "Slouchy Hobo".

El estampado es como en color desteñido, lo vemos en un azul estilo jean, en negro y rojo. Con manijas redondas y bolsillos en el interior. También el detalle de los dos pins con el logo Olsenboye.

One of the firsts designs of bags from Olsenboye is the "Slouchy Hobo".

In colour blue like jean, black and red, the style is some tie dye. With round handles and inside pockets. The detail of the pins with Olsenboye logo too.

Olsenboye Boyfriend Crop

Pasando a otro estilo de prendas Olsenboye, traemos estos pantalones de jeans "Boyfriend Crop". Con cinco estilo de bolsillos, detalles de retazos o parches, partes rotas y laminadas en las piernas y un poco de dobladillo en la parte baja.

Other style of piece of Olsenboye, this jeans pants "Boyfriend Crop". With five style of pockets, patchwork detail, ripped and rolled legs, and a little hem in the lower.

Olsenboye Screened Hoodie

Otra de mis prendas favoritas de Olsenboye, es la sudadera con capucha "Screened Hoodie". En color rojo con el símbolo de la paz impreso en blanco en la espalda y con el logo de Olsenboye encima, distribuidos en cualquier posición y tamaños.

Por delante tiene un pin extraíble también del símbolo de la paz, el cierre en el medio y un bolsillo de cada lado estilo canguro. Es de mangas largas y con bandas en los puños y la cintura.

Another one of my favourite piece of Olsenboye, is the hoodie "Screened Hoodie". In red with the peace sign screen-printed back and the logo of Olsenboye on, distributed in any position and sizes.

In front have a removable peace signs pin, a zip front in the middle and kangaroo pockets to each side. With long sleeves and banded cuffs and waist.

Olsenboye Knit Blazer

Este blazer de la línea Olseboye, es particular porque viene con una capucha incluida, en un color distinto al del blazer, y a la vez es desmontable.

El cuello de solapas con pins extraíbles del símbolo de la paz. En el frente dos botones y bolsillos con solapa lateral. Lo vemos combinado en colores negro y gris.

Olsenboye Distressed Flannel Shirt

La camisa de franela a cuadros Olsenboye, es otra de las prendas que nos muestra esta línea para jóvenes.

Muy al estilo grunge, viene en dos versiones.

En las primeras fotos, aparece en color turquesa, con algunas líneas en rojo y amarillo. Con cuello, botón al frente y un bolsillo en el pecho con el símbolo de la paz en plateado.

Por la espalda: el logo de Olsenboye sobresaliendo y aplicado en la parte superior, en color amarillo.

En la segunda foto los cuadros son en azul marino y líneas blancas. También cambia el color del logo en la parte de atrás, que es en rojo.

Olsenboye Boxy Screen Tee

Una de las remeras de la línea de ropa Olsenboye, en color blanco, lavable de algodón e importado, y en todos los talles (S, M, X, XL).

De manga corta y con escote estilo "scoop neckline" lo que significa algo más caído por debajo de lo normal. De fondo tiene el símbolo de la paz en gris y por delante el logo de Olsenboye, con impresión metálica.

Esta sería la primera prenda de Olsenboye que me compraría si estuviera a nuestro alcance. No les encanta??

Puede comprarlo en: www.jcpenney.com

aquí: Olsenboye Boxy Screen Tee

Introducing Olsenboye

Como veíamos antes las capturas y comentarios del primer video promocional de la línea de ropa Olsenboye, hoy mostramos el video en sí.

Algo interesante, es que cada una de las colecciones que vayan saliendo de Olsenboye, estarán inspiradas en una ciudad de la moda diferente. En este caso, por ser el lanzamiento, se lo dedican a New York.

El video o lookbook de la línea, está a la vista en el Canal Oficial de Youtube de Olsenboye.

Por otro lado, también nos muestran cuando Mary Kate y Ashley estuvieron en el programa Good Morning America haciendo una introducción de la línea y antes de empezar a hacer su recorrido por las calles de NYC para la promoción.

Olsenboye: muestras del video

Olsenboye es la tercera línea de ropa que Mary Kate y Ashley Olsen han sacado a la venta. Está orientada al público joven y con precios accesibles para que puedan disfrutar de sus diseños.

Se lanzó a la venta el pasado 06 de Noviembre, por un tiempo limitado, hasta que en Febrero de 2010 salga la colección completa. En la página oficial de la línea: www.olsenboye.com se puede ver el video promocional mostrándonos varios adelantos de lo que es la Colección Primavera 2010.

Estas son capturas del video promocional para mostrar qué podemos encontrar...

Primero vemos a tres chicas muy juveniles llevando las prendas de Olsenboye mientras hablan y sonrien. Vemos camisas a cuadros en tono azul oscuro, camisetas a rayas en color negro y turqueza, abrigo estilo canguro en rojo sobre camiseta amarilla.

En la balija van guardando algunas prenda donde vemos un bolso en color jean lavado dentro de lo que son los accesorios de la línea y otro abrigo en blanco con un diseño en letras rojas.

Los calzados que también son parte de la Colección, de estilo brogues con cordones en marrón y bota de combate en negro.

Más camisetas con el simbolo de la paz y el logo de Olsenboye junto a otra camisa de tonos azul y lineas rojas llevado a la cintura.

Vemos combinar este otro bolso rojo lavado colgando desde el braso con prendas muy coloridas.

Por otro lado vemos una blusa a rayas en blanco y gris, donde también lleva un bolso largo desde el hombro, y otro accesorio el sombrero (aunque parece no estar incluido en la colección).

En la siguiente captura, se pueden ver algo más completos los looks, llevando pantalones estilo leggings en tela vaquera y otro que apenas se ve en tono claro y por debajo de la rodilla.

Otro estilo de zapatos plataforma con tira en color azul y taco.

Desde atrás, la vista nos muestra la camisa con el logo de Olsenboye bordado en rojo, y el abrigo también rojo con un estampado de letras Olsenboye hacia todos lados y en blanco el símbolo nuevamente.

Al final se une más gente y de nuevo la camiseta con escote en V a rayas. Un blazer en negro muy casual, con capucha incluida en color gris, sobre camiseta roja y otro estilo de sombrero.