MK: shopping style 2004

Mary Kate Olsen: shopping style 2004

MK: Sunglasses 2004

Retomando las entradas anteriores, traemos la segunda parte de los lentes de sol usados por Mary Kate Olsen durante el año 2004.

Primera parte: aquí.

Returning to the previous posts, we bring the second part of the sunglasses worn by Mary Kate Olsen in 2004.

First part: here.

Mary Kate: Sunglasses 2004

Hace tiempo había dejado de lado los lentes de sol que Mary Kate Olsen a usado, como en el año 2003 (aquí).

Esta vez, traigo la primera parte de los que llevó puestos al comenzar el 2004. La época en que Mary Kate prefería el estilo de lentes grandes que cubrían parte de su rostro.

Long time past since we could see the sunglasses that Mary Kate Olsen used, in 2003 (here).

This time, I bring the first part of what she was use at the start of 2004. The time when Mary Kate preferred the oversized sunglasses style that covered part of his face.

MK: Sunglasses

Mary Kate Olsen, de lentes amarillos muy interesantes y divertidos, para una salida por la noche durante Diciembre del 2008.

Mary Kate Olsen, yellow sunglasses very interesting and fun, for a night out in December 2008.

MK: Ray-Ban Wayfarer (white)

Seguimos completando los estilos de Mary Kate Olsen llevando puesto uno de sus accesorios favoritos como son los lentes de sol, en este caso los Ray-Ban Wayfarer, en particular con el marco en color blanco como también subí en otra entrada (aquí) .

Como complemento idean en estilos de calle tan variados, de jeans negros y azules, con medias largas negras, vestidos, camisas a cuadros, camisetas y sweater en gris, abrigos y chaqueta de cuero en negro, por otro lado con zapatos de taco alto, de plataforma o zapatillas.

We continued look the styles Mary Kate Olsen wearing one of her favorite accessories such as sunglasses, in this case the Ray-Ban Wayfarer, particularly with the white frame, like in another post (here).

Complementing street styles in such varied like black jeans and blue, with black stockings, dresses, plaid shirts, gray shirts and sweaters, coats and black leather jacket, by other side with high-heeled shoes, platform or slippers.

MK: Chanel sunglasses

Sobre estos lentes de sol Chanel tan originales que lleva Mary Kate Olsen ya habíamos hablado en otra entrada (aquí). Ahora quería mostrar esta otra foto de ella usándolos y agregar una parte del libro Influence (por MKA), donde ella misma los incluye en esta foto (junto a otros modelos) como parte de su colección de lentes.

About these Chanel sunglasses that Mary Kate Olsen leads, we talked about in another entry (here). Now I wanted to show this other picture of her wearing them and add a part of the book Influence (by MKA), where she includes them in this photo (along with other models) as part of his collection of glasses.

MK: Chanel sunglasses (2006)

Tres estilos de Mary Kate Olsen usando estos lentes de sol tan interesantes de Chanel, negros, redondos, estampados con el nombre de la marca y la ubicación (Paris). En varios lugares los han nombrado como "vintage", pero no sé de qué año son.

En aquel momento Mary Kate llamó la atención con ellos, durante su estadía en Madrid y Paris en Octubre del 2006. MK los usó con colores oscuros como nos tiene acostumbrados, mucho negro y gris.

Three styles of Mary Kate Olsen using these interesting sunglasses from Chanel, black, round, emblazoned with the brand’s name and location (Paris). In several places have been named as "vintage" but I do not know what year they are.

At that time, Mary Kate drew attention to them during their stay in Madrid and Paris in October 2006. MK used it, with dark colors as we are accustomed, long black and gray.

MK: Ray-Ban Wayfarer

Algunos looks de Mary Kate Olsen usando lentes de sol Ray-Ban Wayfarer, como ya subí antes (aquí) pero en este caso solo con el marco en color blanco.

Las fotos son del 2006 y 2007.

Some looks of Mary Kate Olsen wearing Ray-Ban Wayfarer sunglasses, as I post before (here), but in this case, only with the frame in white.

The pictures are from 2006 and 2007.

The Row: Lentes de Sol

Dentro de la línea The Row, no podían faltar los accesorios. Los Lentes de Sol salen por primera vez en la Colección Spring/Summer 2010 (Primavera/Verano 2010), mostrándonos cuatro modelos.



En la imagen de arriba, vemos en la primera foto uno de inspiración vintage con la línea de marco de montura más gruesa. Al estilo Ray Ban Wayfarer.


La segunda nos muestra un par de lentes redondos con sombra, tomados de los años Sesenta. Inspirados del estilo Elton John.



Más abajo, en la imagen a la izquierda, vemos unos aviadores de metal.


Por último, uno de gran tamaño con marco cuadrado, al mejor estilo oversized que cubren hasta parte del rostro.


Sin duda, estos modelos clásicos han sido usados por Mary Kate y Ashley más de una vez, de hecho, la mayoría de las veces suelen llevar lentes de sol como accesorio y parte de su vestimenta. Por lo que es una clara inspiración de su propio gusto.

Mary Kate Olsen: Sunglasses 2003

Ashley Olsen: Sunglasses 2003

MKA Wayfarer

Desde hace años vemos a Mary Kate y Ashley usando este estilo, más precisamente desde el 2006, los tan populares lentes de sol Ray-Ban Wayfarer. Tanto a una como a la otra las vemos combinandolos con colores diferentes como con marco rojo, negro o blanco, y otros estilos dentro de esta misma marca de lentes.

Para conocer un poco más, el nombre Ray-Ban viene de Ray-Banner o Barrera contra los rayos. La compañía se fundó en 1937 por Bausch y Lomb junto con la Fuerza Aérea de Estados Unidos ya que los primeros modelos de lentes los habían realizado para pilotos y militares.
El estilo Wayfarer se creó en 1953 y es el modelo de lentes que más se ha vendido en la historia.

Ya sea para salir a caminar, de compras, vacaciones, al trabajo o en algún evento, ellas saben como llevarlos. Después veremos en más detalle cómo los lucen cada una a través de los años.

Since years ago we can see to Mary Kate and Ashley wearing this style, more specific since 2006, the most populares sunglasses Ray-Ban Wayfarer. At two girls, we see combined with differents colors with frame red, black or white, and others styles inside this brand.

To learn a little more, the name "Ray-Ban" come to "Ray-Banner" or barrier against rays. The company was founded in 1937 by Bausch & Lomb. They were introduced for the United States Army Air Corps. The Wayfarer style was created in 1953 and is the model of sunglasses has sold more than ever.

Whether for a walk, shopping, vacation, work or in any event, they know how to wear them. Then we will see in more detail how each look through the years.